＼個包装・ギフト箱入り／ 本場仕込みの新感覚フレンチトースト ★夫婦の夢実現のためフランスから香取市へ 佐原の町並みの中にたたずむ「Déborah's French Toast」は、藤末圭吾さんとフランス人の妻・デボラさんが営むカフェ。 圭吾さんがフランスのミシュラン二つ星レストラングループなどで修業を積んでいた時にデボラさんと出会い、結婚しました。 そして２人は自分たちの店を出すという夢をかなえるため、2023年に日本へ。 店名には、「慣れない土地で暮らす妻の居場所になれば」という圭吾さんの思いと、パン職人だったデボラさんの父へのリスペクトが込められています。 看板メニューのフレンチトーストには、デボラさんの父のレシピを参考にしたフランス発祥のパン「ブリオッシュ」を使用しています。 ★伝統を再構築する「revisiter」 ブリオッシュ生地ならではの上品な甘さやリッチな食感は、フレンチトーストの概念を覆す味わいです。 「歴史あるお菓子や家庭の伝統を引き継ぎつつ再構築することをフランス語で『revisiter』と言い、私たちはフレンチトーストに新しい価値をプラスしているんです」と圭吾さん。 お取り寄せできる冷凍フレンチトーストはレンジで温めるだけ。 トッピングは７種類から二つ選べます。 １／４にカットし個包装した新商品「箱入りフレンチトースト」は、贈答用にもぴったりです。 ＜商品情報＞ 原材料： 【フレンチトースト】小麦粉（北海道産）、全卵、牛乳、バター、グラニュー糖、カソナード、塩、イースト、オレンジフラワーウォーター ※一部に卵・乳・落花生・アーモンドを含む 内容量：1/4サイズ×4個または8個または12個 賞味期限：製造日より21日 保存方法：冷凍(-15℃以下)で保存してください 解凍方法：電子レンジ600Wで2分間・500Ｗで2分30秒加熱、調理後は当日中お早めに召し上がりください 販売・製造：Deborah'sFrenchToast（千葉県香取市佐原イ3394-2） --- ＼ご自宅用やパリブレスト・パリサワラ／ https://mart.chiicomi.com/categories/6428422 --- ※離島は配送対象外となります。ご注文が行われた場合、ご注文後にキャンセル処理をさせていただきますので、予めご了承ください。 ※通常、注文（お支払い完了）より３～６営業日後の発送（月火休み） ＼選べる個数／ 4個入・8個入・12個入り　※数により値段が異なります

本場仕込みの新感覚フレンチトースト ・フルサイズ ・選べるトッピング２種 ★夫婦の夢実現のためフランスから香取市へ 佐原の町並みの中にたたずむ「Déborah's French Toast」は、藤末圭吾さんとフランス人の妻・デボラさんが営むカフェ。 圭吾さんがフランスのミシュラン二つ星レストラングループなどで修業を積んでいた時にデボラさんと出会い、結婚しました。 そして２人は自分たちの店を出すという夢をかなえるため、2023年に日本へ。 店名には、「慣れない土地で暮らす妻の居場所になれば」という圭吾さんの思いと、パン職人だったデボラさんの父へのリスペクトが込められています。 看板メニューのフレンチトーストには、デボラさんの父のレシピを参考にしたフランス発祥のパン「ブリオッシュ」を使用しています。 ★伝統を再構築する「revisiter」 ブリオッシュ生地ならではの上品な甘さやリッチな食感は、フレンチトーストの概念を覆す味わいです。 「歴史あるお菓子や家庭の伝統を引き継ぎつつ再構築することをフランス語で『revisiter』と言い、私たちはフレンチトーストに新しい価値をプラスしているんです」と圭吾さん。 お取り寄せできる冷凍フレンチトーストはレンジで温めるだけ。 トッピングは７種類から二つ選べます。 １／４にカットし個包装した新商品「箱入りフレンチトースト」は、贈答用にもぴったりです。 ＜商品情報＞ 原材料： 【フレンチトースト】小麦粉（北海道産）、全卵、牛乳、バター、グラニュー糖、カソナード、塩、イースト、オレンジフラワーウォーター 【トッピング】はちみつ（はちみつ）、スライスアーモンド（アーモンド）、ヘーゼルナッツ（ヘーゼルナッツ）、ピーナッツペースト（落花生）、メープルシロップ（メープルシロップ）、ホイップクリーム（生クリーム、砂糖）、チョコスプレー（砂糖(国内製造)、ココアバター、植物油脂、乳糖、脱脂粉乳、ぶどう糖、着色料(クチナシ、野菜色素、ウコン、カロチノイド)、乳化剤(大豆由来)、香料、光沢剤） 内容量：フルサイズ1枚+選べるトッピング2種 賞味期限：製造日より21日 保存方法：冷凍(-15℃以下)で保存してください 解凍方法：電子レンジ600Wで3分間・500Ｗで3分30秒加熱、調理後は当日中お早めに召し上がりください 販売・製造：Deborah'sFrenchToast（千葉県香取市佐原イ3394-2） --- ＼箱入りやパリブレスト・パリサワラ／ https://mart.chiicomi.com/categories/6428422 --- ※離島は配送対象外となります。ご注文が行われた場合、ご注文後にキャンセル処理をさせていただきますので、予めご了承ください。 ※通常、注文（お支払い完了）より３～６営業日後の発送（月火休み）

ナッティーなカラメル味の「パリブレスト」 ★夫婦の夢実現のためフランスから香取市へ 佐原の町並みの中にたたずむ「Déborah's French Toast」は、藤末圭吾さんとフランス人の妻・デボラさんが営むカフェ。 圭吾さんがフランスのミシュラン二つ星レストラングループなどで修業を積んでいた時にデボラさんと出会い、結婚しました。 そして２人は自分たちの店を出すという夢をかなえるため、2023年に日本へ。 店名には、「慣れない土地で暮らす妻の居場所になれば」という圭吾さんの思いと、パン職人だったデボラさんの父へのリスペクトが込められています。 ★絶妙なバランスのシュー生地とプラリネ 看板メニューはフレンチトーストですが、もう一つぜひ食べていただきたいのが「パリブレスト」。リング状のシュー生地に濃厚なプラリネ（アーモンドのキャラメリゼペースト）を挟んだフランスの代表的なお菓子です。 自転車レース「パリ・ブレスト・パリ」の開催を記念して作られたのが始まりで、車輪を模した形をしています。コンクール優勝経験もある圭吾さんの自信作。プラリネの味を前面に出しながらも甘過ぎず、アーモンドのキャラメリゼが食感と風味にアクセントを加えています。パリブレストを千葉県特産のピーナツで再現した「パリサワラ」もおすすめ。サイズは３〜６号で、冷凍でお取り寄せできます。 ＜商品情報＞ 原材料： バター（国産）、アーモンドペースト、グラニュー糖、卵白、牛乳、全卵、薄力粉、卵黄、生クリーム、塩、アーモンド、プードルアクレーム、バニラペースト ※一部に卵・乳・落花生・アーモンドを含む 内容量：3号～6号 賞味期限：製造日より14日 保存方法：冷凍(-15℃以下)で保存してください 解凍方法：冷蔵庫で6時間、解凍後は必ず冷蔵庫に保管し、当日中お早めに召し上がりください 販売・製造：Deborah'sFrenchToast（千葉県香取市佐原イ3394-2） --- ＼冷凍フレンチトースト・パリサワラ／ https://mart.chiicomi.com/categories/6428422 --- ※離島は配送対象外となります。ご注文が行われた場合、ご注文後にキャンセル処理をさせていただきますので、予めご了承ください。 ※通常、注文（お支払い完了）より３～６営業日後の発送（月火休み） ＼選べるサイズ／ ３号～６号まで　※サイズにより値段が異なります

パリブレストを千葉県特産のピーナツで再現 ★夫婦の夢実現のためフランスから香取市へ 佐原の町並みの中にたたずむ「Déborah's French Toast」は、藤末圭吾さんとフランス人の妻・デボラさんが営むカフェ。 圭吾さんがフランスのミシュラン二つ星レストラングループなどで修業を積んでいた時にデボラさんと出会い、結婚しました。 そして２人は自分たちの店を出すという夢をかなえるため、2023年に日本へ。 店名には、「慣れない土地で暮らす妻の居場所になれば」という圭吾さんの思いと、パン職人だったデボラさんの父へのリスペクトが込められています。 ★絶妙なバランスのシュー生地とプラリネ 看板メニューはフレンチトーストですが、もう一つぜひ食べていただきたいのが「パリブレスト」。リング状のシュー生地に濃厚なプラリネ（アーモンドのキャラメリゼペースト）を挟んだフランスの代表的なお菓子です。 自転車レース「パリ・ブレスト・パリ」の開催を記念して作られたのが始まりで、車輪を模した形をしています。コンクール優勝経験もある圭吾さんの自信作。プラリネの味を前面に出しながらも甘過ぎず、アーモンドのキャラメリゼが食感と風味にアクセントを加えています。パリブレストを千葉県特産のピーナツで再現した「パリサワラ」もおすすめ。サイズは３〜６号で、冷凍でお取り寄せできます。 ＜商品情報＞ 原材料： バター（国産）、ピーナッツペースト、アーモンドペースト、グラニュー糖、卵白、牛乳、全卵、薄力粉、卵黄、生クリーム、塩、アーモンド、プードルアクレーム、バニラペースト ※一部に卵・乳・落花生・アーモンドを含む 内容量：3号～6号 賞味期限：製造日より14日 保存方法：冷凍(-15℃以下)で保存してください 解凍方法：冷蔵庫で6時間、解凍後は必ず冷蔵庫に保管し、当日中お早めに召し上がりください 販売・製造：Deborah'sFrenchToast（千葉県香取市佐原イ3394-2） --- ＼冷凍フレンチトースト・パリブレスト／ https://mart.chiicomi.com/categories/6428422 --- ※離島は配送対象外となります。ご注文が行われた場合、ご注文後にキャンセル処理をさせていただきますので、予めご了承ください。 ※通常、注文（お支払い完了）より３～６営業日後の発送（月火休み） ＼選べるサイズ／ ３号～６号まで　※サイズにより値段が異なります